Scaling PostgreSQL Past a Billion Rows

When your primary table crosses a billion rows, the rules change. Here's what actually moved the needle across three client engagements at that scale...